El Dorado Maroma Gourmet Inclusive (Adults Only)

{ "et": "Romantiliselt sisustatud juuniorsviit mullivanniga. Magamistoas on ülisuur kaheinimesevoodi või 2 kaheinimesevoodit, marmorist vannituba koos kahe valamuga, eraldi riietusruum ja mahukad riidekapid. Need toad asuvad mõne sammu kaugusel osaliselt privaatsest basseinist.", "lt": "Romantiškai dekoruotas pusiau liukso numeris su sūkurine vonia. Miegamasis su labai didele arba 2 dvigulėmis lovomis, marmurinis vonios kambarys su dvigubomis kriauklėmis, atskira rūbinė ir erdvios spintos. Šie kambariai yra keli žingsniai nuo pusiau privataus baseino.", "lv": "Romantiski iekārtots \"junior suite\" numurs ar džakuzi. Guļamistaba ar \"king\" izmēra gultu vai 2 divguļamām gultām, marmora vannas istaba ar dubultām izlietnēm, atsevišķa ģērbtuve un plaši drēbju skapji. Šie numuri atrodas dažu soļu attālumā no daļēji privātā baseina.", "ru": "Романтически оформленный полулюкс с джакузи. Спальня в кроватью king-size или 2 двуспальными кроватями, мраморная ванная комната с двойными раковинами, отдельная туалетная комната и просторные шкафы. Эти номера расположены в нескольких шагах от получастного бассейна." }

{ "et": "Luksuslik mesinädalate sviit, kust avanevad imelised vaated ja mullivann. Kaheinimesevoodiga magamistuba, elutuba ja Aguas del Amori eksklusiivne välidušš.", "lt": "Prabangus medaus mėnesio liukso numeris su nuostabiu vaizdu ir sūkurine vonia. Dvivietis miegamasis, svetainė ir išskirtinis „Aguas del Amor“ lauko dušas.", "lv": "Grezns medusmēneša \"suite\" numurs ar burvīgu skatu un burbuļvannu. Divvietīga guļamistaba, viesistaba un Aguas del Amor ekskluzīva āra duša.", "ru": "Роскошный люкс для новобрачных с прекрасным видом и джакузи. Спальня с двуспальной кроватью, гостиная и эксклюзивный душ Aguas del Amor на открытом воздухе." }

{ "et": "Luksuslik viie magamistoaga villa, kust avaneb hingemattev vaade ookeanile ja hulgaliselt luksuslikke mugavusi. Villas on viis kaasaegset tuba, millest 3 on ülisuure kaheinimesevoodiga ja 2 magamistuba, kus on 2 kaheinimesevoodit, avar elutuba, mis sobib ideaalselt õhtuti, köök koos kõige vajalikuga, söögituba, söögituba, mullivann terrassil ja muljetavaldav ujumisvõimalus. bassein.", "lt": "Prabangi penkių miegamųjų vila su kvapą gniaužiančiu vaizdu į vandenyną ir gausybe prabangių patogumų. Viloje yra penki modernūs kambariai, iš kurių 3 yra su labai didelėmis lovomis ir 2 miegamieji su 2 dvigulėmis lovomis, erdvi svetainė, idealiai tinkanti vakarams, visiškai įrengta virtuvė, valgomojo zona, valgomasis, sūkurinė vonia terasoje ir įspūdingas plaukiojimo baseinas.", "lv": "Grezna piecu guļamistabu villa ar elpu aizraujošu skatu uz okeānu un greznu ērtību pārpilnību. Villai ir pieci moderni numuri, no kuriem 3 ir ar \"king\" izmēra gultām un 2 guļamistabas ar 2 divguļamām gultām, plaša viesistaba, kas ideāli piemērota vakariem, pilnībā aprīkota virtuve, ēdamistabas zona, ēdamistaba, džakuzi uz terases un iespaidīgs peldbaseins.", "ru": "Роскошная пятикомнатная вилла с захватывающим видом на океан и изобилием роскошных удобств. Вилла имеет пять современных номеров, 3 из которых с кроватями king-size и 2 спальни с 2 двуспальными кроватями, просторная гостиная, которая идеально подходит для вечеров, полностью оборудованная кухня, обеденная зона, столовая, джакузи на террасе и впечатляющий бассейн." }

{ "et": "Romantiline sviit, kust pääseb otse põhibasseini ja baari 24. Magamistuba koos ülisuure kaheinimesevoodiga.", "lt": "Romantiškas liukso numeris su tiesioginiu išėjimu į pagrindinį baseiną ir barą 24. Miegamasis su labai didele lova.", "lv": "Romantisks \"suite\" numurs ar tiešu piekļuvi galvenajam baseinam un bāram 24. Guļamistaba ar \"king\" izmēra gultu.", "ru": "Романтический люкс с прямым доступ к основному бассейну и Bar 24. Спальня с кроватью king-size." }

{ "et": "Luksuslik sviit, kust avaneb suurepärane vaade ookeanile või kaunitele aedadele.", "lt": "Prabangus liukso numeris su nuostabiu vaizdu į vandenyną arba nuostabius sodus.", "lv": "Grezns \"suite\" numurs ar lielisku skatu uz okeānu vai skaistiem dārziem.", "ru": "Роскошный люкс с великолепным видом на океан или красивые сады." }

{ "et": "Luksuslik tuba privaatse basseini ja aia- või ookeanivaatega. Magamistoas on ülisuur kaheinimesevoodi, istumisnurk ja Aguas del Amori eksklusiivne välidušš.", "lt": "Prabangus numeris su atskiru baseinu ir vaizdu į sodą arba vandenyną. Miegamasis su labai didele lova, svetainės erdve ir išskirtiniu lauko dušu „Aguas del Amor“.", "lv": "Grezns numurs ar privātu baseinu un skatu uz dārzu vai okeānu. Guļamistaba ar \"king\" izmēra gultu, atpūtas zonu un Aguas del Amor ekskluzīvu āra dušu.", "ru": "Роскошный номер с частным бассейном и видом на сад или океан. Спальня с кроватью king-size, гостиная зона и эксклюзивный душ Aguas del Amor на открытом воздухе." }

{ "et": "Luksuslik tuba vaatega aiale või ookeanile. Magamistoas on ülisuur kaheinimesevoodi, istumisnurk ja Aguas del Amori eksklusiivne välidušš. Toal on laisk jõeterrass, mis ühendab ainulaadse ujumisbaariga põhibasseini.", "lt": "Prabangus numeris su vaizdu į sodą arba vandenyną. Miegamasis su labai didele lova, svetainės erdve ir išskirtiniu lauko dušu „Aguas del Amor“. Kambaryje yra tingus upės terasa, jungianti prie pagrindinio baseino su unikaliu maudymosi baru.", "lv": "Grezns numurs ar skatu uz dārzu vai okeānu. Guļamistaba ar \"king\" izmēra gultu, atpūtas zonu un Aguas del Amor ekskluzīvu āra dušu. Numurā ir slinka upes terase, kas savieno ar galveno baseinu ar unikālu peldbāru.", "ru": "Роскошный номер с видом на сад или океан. Спальня с кроватью king-size, гостиная зона и эксклюзивный душ Aguas del Amor на открытом воздухе. В номере есть терраса с «ленивой рекой», которая соединяется с главным бассейном с уникальным плавательным баром." }

{ "et": "Luksuslik tuba vaatega aiale või ookeanile. Magamistoas on ülisuur kaheinimesevoodi ja istumisnurk. Toal on laisk jõeterrass, mis ühendab ainulaadse ujumisbaariga põhibasseini.", "lt": "Prabangus numeris su vaizdu į sodą arba vandenyną. Miegamasis su labai didele lova ir svetainės erdve. Kambaryje yra tingus upės terasa, jungianti prie pagrindinio baseino su unikaliu maudymosi baru.", "lv": "Grezns numurs ar skatu uz dārzu vai okeānu. Guļamistaba ar \"king\" izmēra gultu un atpūtas zonu. Numurā ir slinka upes terase, kas savieno ar galveno baseinu ar unikālu peldbāru.", "ru": "Роскошный номер с видом на сад или океан. Спальня с кроватью king-size, гостиная зона. В номере есть терраса с «ленивой рекой», которая соединяется с главным бассейном с уникальным плавательным баром." }

{ "et": "Luksuslik presidendisviit, kust avaneb hingemattev vaade troopilistele aedadele või Kariibi mere türkiissinisele veele, vaid mõne sammu kaugusel kaunist rannast. Kõikides sviitides on ülisuur kaheinimesevoodi, elutuba ja suur köök koos kõige vajalikuga.", "lt": "Prabangus prezidento liukso numeris, iš kurio atsiveria kvapą gniaužiantys vaizdai į atogrąžų sodus arba turkio spalvos Karibų jūros vandenis, vos už kelių žingsnių nuo nuostabaus paplūdimio. Visuose liukso numeriuose yra labai didelės (king size) lovos, svetainės ir didelės virtuvės.", "lv": "Grezns prezidenta \"suite\" numurs ar elpu aizraujošu skatu uz tropu dārziem vai tirkīza krāsas Karību jūras ūdeņiem, tikai dažu soļu attālumā no skaistās pludmales. Visos \"suite\" numuros ir \"king\" izmēra gulta, viesistaba un liela pilnībā aprīkota virtuve.", "ru": "Роскошный президентский люкс с захватывающим видом на тропические сады или бирюзовые воды Карибского бассейна, расположенные в нескольких шагах от прекрасного пляжа. Во всех люксах есть кровать размера king-size, гостиная и большая полностью оборудованная кухня." }

{ "et": "Suurepärane korter vaatega troopilistele aedadele. Esimesel korrusel on avar elutuba, söögituba, marmorist baar ja kaasaegne köök koos kohvimasinaga. Teisel korrusel on suur magamistuba koos ülisuure kaheinimesevoodiga. Olemas on ka rõdu vaatega troopilistele aedadele, privaatne bassein ja eksklusiivne Aguas del Amori dušš.", "lt": "Nuostabūs apartamentai su vaizdu į atogrąžų sodus. Pirmame aukšte yra erdvi svetainė, valgomojo zona, marmurinis baras ir moderni virtuvė su kavos aparatu. Antrame aukšte yra pagrindinis miegamasis su labai didele lova. Taip pat yra balkonas su vaizdu į atogrąžų sodus, privatus baseinas ir išskirtinis lauko „Aguas del Amor“ dušas.", "lv": "Lielisks dzīvoklis ar skatu uz tropu dārziem. Pirmajā stāvā ir plaša viesistaba, ēdamistabas zona, marmora bārs, moderna virtuve ar kafijas automātu. Otrajā stāvā atrodas galvenā guļamistaba ar \"king\" izmēra gultu. Viesu rīcībā ir arī balkons ar skatu uz tropu dārziem, privāts intīms baseins un ekskluzīva āra duša Aguas del Amor.", "ru": "Великолепные апартаменты с видом на тропические сады. На первом этаже находится просторная гостиная, обеденная зона, мраморный бар, современная кухня с кофемашиной. На втором этаже — главная спальня с кроватью размера king-size. Также в номере балкон с видом на на тропические сады, собственный уютный бассейн и эксклюзивный душ Aguas del Amor на открытом воздухе." }

{ "et": "Suurepärane kahekorruseline korter, kust avaneb hingemattev vaade ookeanile. Esimesel korrusel on avar elutuba, söögituba, marmorist baar ja kaasaegne köök koos kohvimasinaga. Teisel korrusel on suur magamistuba koos ülisuure kaheinimesevoodiga. Sellel on avar terrass, millel on oma hubane bassein ja eksklusiivne välidušš Aguas del Amor.", "lt": "Nuostabūs dviejų aukštų apartamentai su kvapą gniaužiančiu vaizdu į vandenyną. Pirmame aukšte yra erdvi svetainė, valgomojo zona, marmurinis baras ir moderni virtuvė su kavos aparatu. Antrame aukšte yra pagrindinis miegamasis su labai didele lova. Jame yra erdvi terasa su jaukiu baseinu ir išskirtiniu lauko dušu „Aguas del Amor“.", "lv": "Lielisks divstāvu dzīvoklis ar elpu aizraujošu skatu uz okeānu. Pirmajā stāvā ir plaša viesistaba, ēdamistabas zona, marmora bārs, moderna virtuve ar kafijas automātu. Otrajā stāvā atrodas galvenā guļamistaba ar \"king\" izmēra gultu. Tai ir plaša terase ar savu mājīgo baseinu un ekskluzīvu āra dušu Aguas del Amor.", "ru": "Великолепные двухэтажные апартаменты с захватывающим видом на океан. На первом этаже находится просторная гостиная, обеденная зона, мраморный бар, современная кухня с кофемашиной. На втором этаже — главная спальня с кроватью размера king-size. На территории есть просторная терраса с собственным уютным бассейном и эксклюзивный душ Aguas del Amor на открытом воздухе." }