Hard Rock Cancun

{ "et": "Vaade laguunile, mahutab kuni 4 inimest, sealhulgas 4-17-aastased lapsed. Nelja külalisega tuppa on lubatud kuni 1 imik vanuses 0-3 aastat", "lt": "Vaizdas į lagūną, daugiausiai gali apsistoti 4 žmonės, įskaitant 4–17 metų vaikus. Numeryje su 4 svečiais gali apsistoti ne daugiau kaip 1 kūdikis nuo 0 iki 3 metų amžiaus", "lv": "Skats uz lagūnu, maksimālais noslogojums 4 cilvēki, ieskaitot bērnus vecumā no 4 līdz 17 gadiem. Numurā ar 4 viesiem ir atļauts uzturēties ne vairāk kā 1 zīdainim vecumā no 0 līdz 3 gadiem", "ru": "Вид на лагуну, максимальное размещение – 4 человек, включая детей 4-17 лет. Допускается проживание не более 1 инфанта в возрасте 0-3 лет в комнате с 4 гостями" }

{ "et": "Vaade ookeanile, kokku 39 selle kategooria tuba 3–11 korrusel, isiklik concierge kella 07.00–23.00 kohapeal ja väljaspool hotelli teenuste tellimiseks, triikimine - 2 eset inimese kohta peatumise kohta, kiirpagass, tasuta kingade läikimine, kaubamärgiga maiustuste kohaletoimetamine õhtul, padjamenüü ja aroomiteraapia, mullivanni valmistamine, 25 -minutiline massaaž kahele, hiline väljaregistreerimine kuni kella 15.00 - võimalusel hotellist, rannakott, alkohoolsete jookide uuendamine - viin Absolut \", Rumm\" Bacardi White \", viski\" Johnny Walker Red Label \", tequila\" Jose Cuervo Especial \", suupisted minibaaris, unemask, juurdepääs hotelli territooriumil asuvatele ROCK ROYALTY LEVEL tsoonidele, maksimaalne mahutavus - 2 täiskasvanut", "lt": "Vaizdas į vandenyną, iš viso 39 šios kategorijos kambariai nuo 3 iki 11 aukštų, asmeninis konsjeržas nuo 7 iki 23 val., Norint užsisakyti paslaugas vietoje ir už viešbučio ribų, lyginimas - 2 daiktai vienam asmeniui per viešnagę, greitojo pristatymo bagažas, nemokamas batų blizgesys, firminių saldainių pristatymas vakare, pagalvių meniu ir aromaterapija, sūkurinės vonios paruošimas, 25 minučių masažas dviems, vėlyvas išsiregistravimas iki 15 val. “, Romas„ Bacardi White “, viskis„ Johnny Walker Red Label “, tekila„ Jose Cuervo Especial “, užkandžiai mini bare, miego kaukė, galimybė patekti į viešbučio teritorijoje esančias„ ROCK ROYALTY LEVEL “zonas, maksimalus apgyvendinimas - 2 suaugusieji", "lv": "Skats uz okeānu, kopumā 39 šīs kategorijas numuri no 3 līdz 11 stāviem, personīgais konsjeržs no 07:00 līdz 23:00 pakalpojumu pasūtīšanai uz vietas un ārpus viesnīcas, gludināšana - 2 preces vienai personai vienā uzturēšanās reizē, ātrās piegādes bagāža, bezmaksas apavu spīdums, firmas saldumu piegāde vakarā, spilvenu izvēlne un aromterapija, džakuzi sagatavošana, 25 minūšu masāža diviem, vēlā izrakstīšanās līdz pulksten 15:00 - ja iespējams, no viesnīcas, pludmales soma, alkoholisko dzērienu uzlabošana - degvīns Absolut \", Rums\" Bacardi White \", viskijs\" Johnny Walker Red Label \", tekila\" Jose Cuervo Especial \", uzkodas mini bārā, miega maska, piekļuve ROCK ROYALTY LEVEL zonām viesnīcas teritorijā, maksimālā noslogojums - 2 pieaugušie", "ru": "Вид на океан, всего 39 номеров данной категории с 3 по 11 этаж, личный консьерж с 07:00 до 23:00 для заказа услуг на территории отеля и за его пределами, глажение одежды – 2 вещи на человека за период проживания, экспресс – доставка багажа, бесплатная чистка обуви, доставка фирменных сладостей в вечернее время, меню подушек и ароматеропии, подготовка джакузи, 25-минутный массаж на двоих, поздний check out до 15:00 – по возможности отеля, пляжная сумка, апгрейд алкогольных напитков – водка «Absolut», ром «Bacardi White», виски «Johnny Walker Red Label», текила «Jose Cuervo Especial», закуски в мини – баре, маска для сна, доступ в зоны ROCK ROYALTY LEVEL на территории отеля, максимальное размещение – 2 взрослых" }

{ "et": "Merevaade, maksimaalne mahutavus - 4 inimest, sealhulgas 4-17 -aastased lapsed. Nelja külalisega tuppa on lubatud kuni 1 imik vanuses 0-3 aastat", "lt": "Vaizdas į jūrą, daugiausiai gali apsistoti 4 žmonės, įskaitant 4-17 metų vaikus. Numeryje, kuriame yra 4 svečiai, leidžiama apsistoti ne daugiau kaip 1 kūdikiui nuo 0 iki 3 metų amžiaus", "lv": "Skats uz jūru, maksimālais noslogojums - 4 cilvēki, ieskaitot bērnus vecumā no 4 līdz 17 gadiem. Numurā ar 4 viesiem ir atļauts uzturēties ne vairāk kā 1 zīdainim vecumā no 0 līdz 3 gadiem", "ru": "Вид на море, максимальное размещение – 4 человек, включая детей 4-17 лет. Допускается проживание не более 1 инфанта в возрасте 0-3 лет в комнате с 4 гостями" }

{ "et": "Vaade laguunile, mahutab kuni 6 inimest, sealhulgas 4-17-aastased lapsed ja 0-3-aastased imikud. Majutus lubatud 1 imikule vanuses 0-3 aastat kuue külalisega toas", "lt": "Vaizdas į lagūną, daugiausiai gali apsistoti 6 žmonės, įskaitant 4–17 metų vaikus ir 0–3 metų kūdikius. Galima apsistoti 1 kūdikiui nuo 0 iki 3 metų kambaryje su 6 svečiais", "lv": "Skats uz lagūnu, maksimālais noslogojums 6 cilvēki, ieskaitot bērnus vecumā no 4 līdz 17 gadiem un zīdaiņus vecumā no 0 līdz 3 gadiem. Atļauts izmitināt 1 zīdaini vecumā no 0 līdz 3 gadiem numurā ar 6 viesiem", "ru": "Вид на лагуну, максимальное размещение – 6 человек, включая детей 4-17 лет и инфантов 0-3 лет. Допускается проживание 1 инфанта в возрасте 0-3 лет в комнате с 6 гостями" }

{ "et": "Parim asukoht ja merevaade, rannakott, concierge -teenus, mahutab kuni 2 täiskasvanut", "lt": "Geriausia vieta ir vaizdas į jūrą, paplūdimio krepšys, konsjeržo paslaugos, daugiausiai gali apsistoti 2 suaugusieji", "lv": "Labākā atrašanās vieta un skats uz jūru, pludmales soma, konsjerža pakalpojumi, maksimālais noslogojums 2 pieaugušie", "ru": "Лучшее расположение и вид на море, пляжная сумка, услуги консьержа, максимальное размещение – 2 взрослых" }

{ "et": "Merevaade või laguun + vaade merele, maksimaalne mahutavus-6 inimest, sealhulgas 4-17-aastased lapsed ja 0-3-aastased imikud, ROCK ROYALTY LEVEL teenused", "lt": "Vaizdas į jūrą arba lagūną + vaizdas į jūrą, daugiausiai gali apsistoti 6 žmonės, įskaitant 4–17 metų vaikus ir 0–3 metų kūdikius, „ROCK ROYALTY LEVEL“ paslaugos", "lv": "Skats uz jūru vai lagūnu + skats uz jūru, maksimālais noslogojums-6 cilvēki, ieskaitot bērnus vecumā no 4 līdz 17 gadiem un zīdaiņus vecumā no 0 līdz 3 gadiem, ROCK ROYALTY LEVEL pakalpojumi", "ru": "Вид на море или на лагуну + море, максимальное размещение – 6 человек, включая детей 4-17 лет и инфантов 0-3 лет, услуги ROCK ROYALTY LEVEL" }

{ "et": "Merevaade, kuni 6 täiskasvanut, ROCK ROYALTY LEVEL teenused", "lt": "Vaizdas į jūrą, daugiausiai gali apsistoti 6 suaugusieji, „ROCK ROYALTY LEVEL“ paslaugos", "lv": "Skats uz jūru, maksimālais noslogojums 6 pieaugušie, ROCK ROYALTY LEVEL pakalpojumi", "ru": "Вид на море, максимальное размещение – 6 взрослых, услуги ROCK ROYALTY LEVEL" }