Maison Boutique

{ "et": "Toas on konditsioneer, lameekraaniga televiisor, kaabeltelevisioon ja seif. Vannitoas on vann või dušš. Olemas on ka föön ja tasuta tualetitarbed. 2 üheinimesevoodit või 1 kaheinimesevoodi.", "lv": "Numurā ir gaisa kondicionētājs, plakanā ekrāna televizors ar kabeļtelevīziju un personiskais seifs. Vannas istabā ir vanna vai duša. Viesu rīcībā ir fēns un bezmaksas tualetes piederumi. 2 vienguļamās gultas vai 1 divguļamā gulta.", "ru": "Номер с кондиционером, телевизором с плоским экраном и кабельными каналами и персональным сейфом. В ванной комнате установлена ванна или душ. Гостям предоставляется фен и бесплатные туалетно-косметические принадлежности. 2 односпальные кровати или 1 двуспальная кровать." }

{ "et": "Suurem tuba, kus on konditsioneer, lameekraaniga televiisor, kaabeltelevisioon ja seif. Privaatses vannitoas on vann või dušš. Olemas on ka föön ja tasuta tualetitarbed. 2 üheinimesevoodit või 1 kaheinimesevoodi.", "lv": "Lielāks numurs ar gaisa kondicionētāju, plakanā ekrāna televizoru ar kabeļtelevīziju un personisko seifu. Privātajā vannas istabā ir vanna vai duša. Viesu rīcībā ir fēns un bezmaksas tualetes piederumi. 2 vienguļamās gultas vai 1 divguļamā gulta.", "ru": "Более просторный номер с кондиционером, телевизором с плоским экраном и кабельными каналами и персональным сейфом. В ванной комнате в номере установлена ванна или душ. Гостям предоставляется фен и бесплатные туалетно-косметические принадлежности. 2 односпальные кровати или 1 двуспальная кровать." }

{ "et": "Sellel konditsioneeriga villal on privaatne bassein, lameekraaniga televiisor, kaabeltelevisioon ja seif. Privaatses vannitoas on vann või dušš. Olemas on ka föön ja tasuta tualetitarbed. 1 eriti suur kaheinimesevoodi.", "lv": "Šai villai ir gaisa kondicionētājs, privāts baseins, plakanā ekrāna televizors ar kabeļtelevīziju un personiskais seifs. Privātajā vannas istabā ir vanna vai duša. Viesu rīcībā ir fēns un bezmaksas tualetes piederumi. 1 īpaši liela divguļamā gulta.", "ru": "Вилла с кондиционером, собственным бассейном, телевизором с плоским экраном и кабельными каналами, а также персональным сейфом. В ванной комнате в номере установлена ванна или душ. Гостям предоставляется фен и бесплатные туалетно-косметические принадлежности. 1 очень большая двуспальная кровать." }

{ "et": "See suurem aiavaatega tuba on konditsioneeri, lameekraaniga televiisori, kaabeltelevisiooni ja seifiga. Privaatses vannitoas on vann või poolavatud dušš. Olemas on ka föön ja tasuta tualetitarbed. 1 eriti suur kaheinimesevoodi või 2 üheinimesevoodit.", "lv": "Lielāks numurs ar skatu uz dārzu, gaisa kondicionētāju, plakanā ekrāna televizoru ar kabeļtelevīziju un personisko seifu. Privātajā vannas istabā ir vanna vai daļēji atvērta duša. Viesu rīcībā ir fēns un bezmaksas tualetes piederumi. 1 īpaši liela divguļamā gulta vai 2 vienguļamās gultas.", "ru": "Более просторный номер с видом на сад располагает кондиционером, телевизором с плоским экраном и кабельными каналами и персональным сейфом. В ванной комнате в номере установлена ванна или полуоткрытый душ. Гостям предоставляется фен и бесплатные туалетно-косметические принадлежности. 1 очень большая двуспальная кровать или 2 односпальные кровати." }

{ "et": "Avar sviit, kust pääseb otse välibasseini juurde. Olemas on lameekraaniga televiisor, kaabeltelevisioon ja seif. Privaatses vannitoas on vann või poolavatud dušš. Olemas on ka rätikud, hommikumantlid ja tasuta tualetitarbed. 1 eriti suur kaheinimesevoodi.", "lv": "Plašs \"suite\" numurs ar tiešu piekļuvi āra baseinam. Viesu rīcībā ir plakanā ekrāna televizors ar kabeļtelevīziju un personiskais seifs. Privātajā vannas istabā ir vanna vai daļēji atvērta duša. Viesiem tiek nodrošināti dvieļi, peldmēteļi un bezmaksas tualetes piederumi. 1 īpaši liela divguļamā gulta.", "ru": "Просторный люкс с прямым выходом к открытому бассейну. В числе удобств личный сейф и телевизор с плоским экраном и кабельными каналами. В ванной комнате в номере установлена ванна или полуоткрытый душ. Гостям предоставляются полотенца, халаты и бесплатные туалетно-косметические принадлежности. 1 очень большая двуспальная кровать." }

{ "et": "Konditsioneeriga tuba 4 külalisele, lameekraaniga televiisor, kaabeltelevisioon ja seif. Privaatses vannitoas on vann või poolavatud dušš. Olemas on ka föön, rätikud ja tasuta tualetitarbed. 1 eriti suur kaheinimesevoodi.", "lv": "Numurā ir gaisa kondicionētājs 4 viesiem, plakanā ekrāna televizors ar kabeļtelevīziju un personiskais seifs. Privātajā vannas istabā ir vanna vai daļēji atvērta duša. Viesu rīcībā ir fēns, dvieļi un bezmaksas tualetes piederumi. 1 īpaši liela divguļamā gulta.", "ru": "Номер для 4 гостей располагает кондиционером, телевизором с плоским экраном и кабельными каналами и персональным сейфом. В ванной комнате в номере установлена ванна или полуоткрытый душ. Гостям предоставляются фен, полотенца и бесплатные туалетно-косметические принадлежности. 1 очень большая двуспальная кровать." }