Watermark Hotel

{ "et": "Kaheinimesetuba, kus on kaasaegne sisustus ja istumisnurk. Toas on konditsioneer, lameekraaniga televiisor, kaabeltelevisioon, seif, riidekapp ja veekeetja. Privaatses vannitoas on vann ja dušš, sussid, hommikumantlid ja tualetitarbed.", "lt": "Šiame šiuolaikiško interjero numeryje yra dvigulė arba 2 atskiros lovos ir svetainės zona. Oro kondicionierius, kabelinius kanalus rodantis plokščiaekranis televizorius, seifas, drabužių spinta ir elektrinis virdulys. Ir vonios kambarys su vonia bei dušu, šlepetėmis, chalatais ir higienos reikmenimis.", "lv": "Divvietīgs numurs ar mūsdienīgu interjeru un atpūtas zonu. Numurā ir gaisa kondicionētājs, plakanā ekrāna televizors ar kabeļtelevīziju, seifs, drēbju skapis un elektriskā tējkanna. Privātajā vannas istabā ir vanna un duša, čības, peldmēteļi un tualetes piederumi.", "ru": "Оформленный в современном стиле двухместный номер с 1 кроватью или 2 отдельными кроватями и гостиной зоной. В числе удобств — кондиционер, телевизор с плоским экраном и кабельными каналами, сейф, шкаф для одежды и электрический чайник. Собственная ванная комната с ванной и душем укомплектована тапочками, халатами и туалетно-косметическими принадлежностями." }

{ "et": "Avar sviit koos istumisnurgaga. Toas on konditsioneer, lameekraaniga televiisor, kaabeltelevisioon, seif, riidekapp ja veekeetja. Privaatses vannitoas on vann ja dušš, sussid, hommikumantlid ja tualetitarbed.", "lt": "Erdvus liukso numeris su svetainės erdve. Oro kondicionierius, kabelinius kanalus rodantis plokščiaekranis televizorius, seifas, drabužių spinta ir elektrinis virdulys. Ir vonios kambarys su vonia bei dušu, šlepetėmis, chalatais ir higienos reikmenimis.", "lv": "Plašs \"suite\" numurs ar atpūtas zonu. Numurā ir gaisa kondicionētājs, plakanā ekrāna televizors ar kabeļtelevīziju, seifs, drēbju skapis un elektriskā tējkanna. Privātajā vannas istabā ir vanna un duša, čības, peldmēteļi un tualetes piederumi.", "ru": "Просторный люкс с гостиной зоной. В распоряжении гостей кондиционер, телевизор с плоским экраном и кабельными каналами, сейф, шкаф для одежды и электрический чайник. Собственная ванная комната с ванной и душем укомплектована тапочками, халатами и туалетно-косметическими принадлежностями." }

{ "et": "Selles konditsioneeriga sviidis on 1 kaheinimesevoodi või 2 üheinimesevoodit, istumisnurk, lameekraaniga televiisor, kaabeltelevisioon, seif, riidekapp ja veekeetja. Privaatses vannitoas on vann, dušš, sussid, hommikumantlid ja tualetitarbed.", "lt": "Šiame liukso numeryje yra oro kondicionierius, 1 dvigulė arba 2 atskiros lovos, svetainės zona, kabelinius kanalus rodantis plokščiaekranis televizorius, seifas, drabužių spinta ir elektrinis virdulys. Ir vonios kambarys su vonia, dušu, šlepetėmis, chalatais ir higienos reikmenimis.", "lv": "Šajā \"suite\" numurā ir gaisa kondicionētājs, 1 divguļamā gulta vai 2 atsevišķas gultas, atpūtas zona, plakanā ekrāna televizors ar kabeļtelevīziju, personiskais seifs, drēbju skapis un elektriskā tējkanna. Privātajā vannas istabā ir vanna, duša, čības, peldmēteļi un tualetes piederumi.", "ru": "Люкс с 1 двуспальной или 2 отдельными кроватями, а также кондиционером, гостиной зоной, телевизором с плоским экраном и кабельными каналами, персональным сейфом, шкафом и электрическим чайником. В ванной комнате в номере есть ванна, душ, тапочки, халаты и туалетно-косметические принадлежности." }

{ "et": "Selles moodsa kujundusega sviidis on konditsioneer, istumisnurk, lameekraaniga televiisor, kaabeltelevisioon, seif, riidekapp ja veekeetja. Privaatses vannitoas on vann, dušš, sussid, hommikumantlid ja tualetitarbed. Sellest sviidist avaneb panoraamvaade ümbrusele. Muude mugavuste hulka kuuluvad privaatne välibassein, espressomasin ja eksklusiivne sissepääs sviidi lounge'i.", "lt": "Šiame šiuolaikiško dizaino liukso numeryje yra oro kondicionierius, svetainės zona, kabelinius kanalus rodantis plokščiaekranis televizorius, seifas, drabužių spinta ir elektrinis virdulys. Ir vonios kambarys su vonia, dušu, šlepetėmis, chalatais ir higienos reikmenimis. Iš šio liukso numerio atsiveria apylinkių panorama. Kiti patogumai yra privatus lauko baseinas, espreso kavos virimo aparatas ir išskirtinis įėjimas į „Suite Lounge“.", "lv": "\"Suite\" numurā ir gaisa kondicionētājs, mūsdienīgs dizains, atpūtas zona, plakanā ekrāna televizors ar kabeļtelevīziju, personiskais seifs, drēbju skapis un elektriskā tējkanna. Privātajā vannas istabā ir vanna, duša, čības, peldmēteļi un tualetes piederumi. No šī \"suite\" numura paveras panorāmas skats uz apkārtni. Citas ērtības ietver privātu āra baseinu, espresso automātu un ekskluzīvu piekļuvi \"Suite\" atpūtas telpai.", "ru": "Люкс с современным дизайном, кондиционером, гостиной зоной, телевизором с плоским экраном и кабельными каналами, персональным сейфом, шкафом и электрическим чайником. В ванной комнате в номере есть ванна, душ, тапочки, халаты и туалетно-косметические принадлежности. Из этого люкса открывается панорамный вид на окрестности. Среди прочих удобств — собственный открытый бассейн, кофемашина для эспрессо и эксклюзивное право посещения лаунджа Suite." }

{ "et": "Avaras sviidis on konditsioneer, lameekraaniga televiisor, kaabeltelevisioon, minibaar ja mikrolaineahi. Privaatses vannitoas on vann, sussid, hommikumantlid ja tualetitarbed. Külalised saavad nautida eksklusiivset sissepääsu sviidi lounge'i.", "lt": "Šiame erdviame liukso numeryje yra oro kondicionierius, kabelinius kanalus rodantis plokščiaekranis televizorius, mini baras ir mikrobangų krosnelė. Ir vonios kambarys su vonia, šlepetėmis, chalatais ir higienos reikmenimis. Svečiai gali mėgautis išskirtine galimybe lankytis poilsio salone „Suite“.", "lv": "Plašs \"suite\" numurs ar gaisa kondicionētāju, plakanā ekrāna televizoru ar kabeļtelevīziju, mini bāru un mikroviļņu krāsni. Privātajā vannas istabā ir vanna, čības, peldmēteļi un tualetes piederumi. Viesi var izmantot ekskluzīvu piekļuvi \"Suite\" atpūtas telpai.", "ru": "Просторный люкс с кондиционером, телевизором с плоским экраном и кабельными каналами, мини-баром и микроволновой печью. Собственная ванная комната с ванной укомплектована тапочками, халатами и туалетно-косметическими принадлежностями. Гости могут воспользоваться эксклюзивным правом посещения люкс-лаунджа." }

{ "et": "Avaras sviidis on konditsioneer, lameekraaniga televiisor, kaabeltelevisioon, minibaar ja mikrolaineahi. Privaatses vannitoas on vann, sussid, hommikumantlid ja tualetitarbed. Külalised saavad nautida eksklusiivset sissepääsu sviidi lounge'i.", "lt": "Šiame erdviame liukso numeryje yra oro kondicionierius, kabelinius kanalus rodantis plokščiaekranis televizorius, mini baras ir mikrobangų krosnelė. Ir vonios kambarys su vonia, šlepetėmis, chalatais ir higienos reikmenimis. Svečiai gali mėgautis išskirtine galimybe lankytis poilsio salone „Suite“.", "lv": "Plašs \"suite\" numurs ar gaisa kondicionētāju, plakanā ekrāna televizoru ar kabeļtelevīziju, mini bāru un mikroviļņu krāsni. Privātajā vannas istabā ir vanna, čības, peldmēteļi un tualetes piederumi. Viesi var izmantot ekskluzīvu piekļuvi \"Suite\" atpūtas telpai.", "ru": "Просторный люкс с кондиционером, телевизором с плоским экраном и кабельными каналами, мини-баром и микроволновой печью. Собственная ванная комната с ванной укомплектована тапочками, халатами и туалетно-косметическими принадлежностями. Гости могут воспользоваться эксклюзивным правом посещения люкс-лаунджа." }