Harris Hotel & Residences Riverview

{ "et": "Selles toas on tasuta WiFi-ühendus, rõdu, tee ja kohvi valmistamise võimalus ning lameekraaniga televiisor ja satelliittelevisioon.

Eripakkumine sisaldab:-iga päev hommikusööki Rootsi lauas 2 külalisele ; - 1 portsjon pitsa kohvikus HARRIS.", "lt": "Šiame numeryje veikia nemokamas belaidis internetas, yra balkonas, kavos ir arbatos ruošimo rinkinys bei palydovinius kanalus rodantis plokščiaekranis televizorius.

Į specialų pasiūlymą įskaičiuota: ; - 1 picos porcija kavinėje „HARRIS“.", "lv": "Šajā numurā ir bezmaksas bezvadu internets, balkons, tējas / kafijas pagatavošanas iespēja un plakanā ekrāna televizors ar satelīttelevīziju.

Īpašajā piedāvājumā ietilpst:-bufetes tipa brokastis 2 personām ; - 1 porcija picas kafejnīcā HARRIS.", "ru": "В номере к услугам гостей бесплатный Wi-Fi, балкон, принадлежности для чая/кофе, а также телевизор с плоским экраном и спутниковыми каналами.

В стоимость специального предложения включено: - ежедневный завтрак «шведский стол» для 2 гостей; - 1 порция пиццы в кафе HARRIS." }

{ "et": "Külalistele pakutakse järgmisi teenuseid: - igapäevane hommikusöök Rootsi lauas 2 inimesele; - transfeer lennujaamast / lennujaama; - minibaar; - pitsa 2 inimesele; - seljamassaaž, mis kestab 15 minutit", "lt": "Svečiams teikiamos šios paslaugos: - kasdien savitarnos pusryčiai 2 asmenims; - pervežimas iš / į oro uostą; - mini baras; - pica 2 asmenims; - nugaros masažas, trunkantis 15 minučių", "lv": "Viesiem tiek piedāvāti šādi pakalpojumi: - bufetes tipa brokastis katru dienu 2 personām; - transfērs no / uz lidostu; - mini bārs; - pica 2 personām; - muguras masāža, kas ilgst 15 minūtes", "ru": "Гостям предоставляются следующие услуги: - ежедневный завтрак «шведский стол» для 2 человек; - трансфер от/до аэропорта; - мини-бар; - пицца для 2 человек; - массаж спины продолжительностью 15 минут." }

{ "et": "Pakett sisaldab järgmisi hüvesid 4 inimesele: - igapäevane hommikusöök Rootsi lauas; - 1 kord nasi-goreng. Teenusepaketi tingimused:-tagastamatu ja ülekantamatu; - kuupäevad, mil teenuste paketti ei pakuta: 23. detsembrist 2017 kuni 3. jaanuarini 2018; - broneerimise ja peatumise periood: kuni 31. märtsini 2018", "lt": "Į paketą įskaičiuoti šie privalumai 4 asmenims: - kasdien patiekiami savitarnos pusryčiai; - 1 kartą nasi-goreng. Paslaugų paketo sąlygos:-negrąžinamos ir neperleidžiamos; - datos, kai paslaugų paketas neteikiamas: nuo 2017 m. gruodžio 23 d. iki 2018 m. sausio 3 d .; - užsakymo ir viešnagės laikotarpis: iki 2018 m. kovo 31 d.", "lv": "Komplektā ietilpst šādas priekšrocības 4 personām: - bufetes tipa brokastis katru dienu; - 1 reizi nasi-goreng. Pakalpojumu paketes nosacījumi:-neatmaksājams un nenododams; - datumi, kad pakalpojumu pakete netiek sniegta: no 2017. gada 23. decembra līdz 2018. gada 3. janvārim; - rezervēšanas un uzturēšanās periods: līdz 2018. gada 31. martam", "ru": "В пакет услуг входят следующие преимущества для 4 человек: - ежедневный завтрак «шведский стол»; - 1 раз наси-горенг. Условия пакета услуг: - невозвращаемый и непередаваемый; - даты, когда пакет услуг не предоставляется: с 23 декабря 2017 года по 3 января 2018 года; - период бронирования и пребывания: до 31 марта 2018 года." }

{ "et": "Rõduga peretuba, diivan ja konditsioneer.", "lt": "Šeimyninis numeris su balkonu, sofa ir oro kondicionieriumi.", "lv": "Ģimenes numurs ar balkonu, dīvānu un gaisa kondicionētāju.", "ru": "Семейный номер с балконом, диваном и кондиционером." }

{ "et": "Selles rõduga toas on tasuta WiFi-ühendus, lameekraaniga televiisor, satelliittelevisioon ning tee ja kohvi valmistamise võimalus.", "lt": "Šiame numeryje veikia nemokamas belaidis internetas, yra palydovinius kanalus rodantis plokščiaekranis televizorius, balkonas ir kavos bei arbatos ruošimo rinkinys.", "lv": "Šim numuram ir bezmaksas bezvadu internets, plakanā ekrāna televizors ar satelīttelevīziju, balkons un tējas / kafijas pagatavošanas iespēja.", "ru": "В номере имеется бесплатный Wi-Fi, телевизор с плоским экраном и спутниковыми каналами, балкон и удобства для приготовления чая и кофе." }

{ "et": "Seal on 2 magamistuba, avar elutuba, 2 vannituba ja einestamisnurk. Toal on ka rõdu, tasuta WiFi-ühendus, tee ja kohvi valmistamise võimalus ning lameekraaniga televiisor koos satelliittelevisiooniga.", "lt": "Yra 2 miegamieji, erdvi svetainė, 2 vonios kambariai ir valgomojo zona. Balkonas, nemokamas belaidis internetas, kavos ir arbatos ruošimo rinkinys bei palydovinius kanalus rodantis plokščiaekranis televizorius.", "lv": "Ir 2 guļamistabas, plaša viesistaba, 2 vannas istabas un ēdamistabas zona. Numuram ir arī balkons, bezmaksas bezvadu internets, tējas / kafijas pagatavošanas iespēja un plakanā ekrāna televizors ar satelīttelevīziju.", "ru": "В распоряжении гостей 2 спальни, просторная гостиная, 2 ванные комнаты и обеденная зона. Среди удобств также балкон, бесплатный Wi-Fi, принадлежности для чая/кофе и телевизор с плоским экраном и спутниковыми каналами." }

{ "et": "Sisaldab 1 magamistuba, elutuba ja söögituba. Toal on ka rõdu, tasuta WiFi-ühendus, tee ja kohvi valmistamise võimalus ning lameekraaniga televiisor koos satelliittelevisiooniga.", "lt": "Yra 1 miegamasis, svetainė ir valgomojo zona. Balkonas, nemokamas belaidis internetas, kavos ir arbatos ruošimo rinkinys bei palydovinius kanalus rodantis plokščiaekranis televizorius.", "lv": "Dzīvoklī ir 1 guļamistaba, viesistaba un ēdamistabas zona. Numuram ir arī balkons, bezmaksas bezvadu internets, tējas / kafijas pagatavošanas iespēja un plakanā ekrāna televizors ar satelīttelevīziju.", "ru": "В распоряжении гостей 1 спальня, гостиная и обеденная зона. Среди удобств также балкон, бесплатный Wi-Fi, принадлежности для чая/кофе и телевизор с плоским экраном и спутниковыми каналами." }